Fer toris

Parèmia: Fer toris.

Origen: Sense haver-ne trobat una font fidedigna, «M'han explicat que hi havia un bar a Mataró que es deia "Can Toris" i d'aqui ve l'expressió 'fer toris'», amb el sentit de faltar a l'escola.

Explicació: Faltar a l'escola, fer campana (DCVB 1926-68).

Sinònims:

• Anar al safrà (ESPINAL 2004).
• Fer campana (ESPINAL 2004).
• Fer fotja (ESPINAL 2004).
• Fer fugina (ESPINAL 2004).
• Fer llobada (ESPINAL 2004).
• Fer rodó (ESPINAL 2004).
• Fer safrà (ESPINAL 2004).

Lloc: Es diu a Mataró (DCVB 1926-68).

El convit del manresà: "No us hauríeu quedat a sopar?"

Parèmia: El convit del manresà: "No us hauríeu quedat a sopar?".

Origen: La frase es diu quan, després d'una visita i quan la gent s'està acomiadant, l'hoste convida a dinar o sopar als visitants només per quedar bé, donant per fet que els visitants -per educació- es veuran obligats a dir que no.

Font: Dita per un informant de la paremiologia tòpica a la fitxa de Manresa, al Bages.

Sant Feliu, sac i ganxo

Parèmia: Sant Feliu, sac i ganxo.

Origen: Sant Feliu de Codines (al Vallès Oriental) era terra de pinyonaires i d'aquí la dita: el ganxo per fer-les caure i el sac per transportar-les. També se li diu Sant Feliu del Pinyó per la quantitat de pinyonaires que hi havia.

Explicació: És una dita tòpica: un refrany geogràfic.

Font: Dita per un informant de la paremiologia tòpica sobre el municipi de Sant Feliu de Codines, al Vallès Oriental.