Origen: Diuen que a pagès sempre hi havia un ase propici per a rebre els cops de l’amo. Era “l’ase dels cops”. Ara, a les persones a qui sempre els toca el rebre, ja siguin castanyots o feines penoses. Són els actuals “ases dels cops”. I, malauradament, n’hi ha molts.
Explicació: Als diccionaris generals trobem definida aquesta expressió com 'Ser algú qui s'emporta totes les culpes, els reganys, els mals tractes, etc.'.
Font: Vista al web de l'Associació Conèixer Catalunya, a través del «Diario Metro».
Entrades
(des de l'1 d'agost de 2008)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada